08
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「escape の意味」

メルマガの登録・解除は以下のリンクからお願いします。

英文法から始めましょう

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

動詞escapeには3つの主な意味があります。


 1. 閉じ込められた場所(刑務所、火事で燃えている建物、動物園など)
   から逃げる。

  Three prisoners have escaped.
  「囚人が3人脱走しました」

  A tiger has escaped from the zoo.
  「トラが動物園から逃げました」
  

 2. 危険なもの、不愉快なもの(死、災難、追跡者、刑罰など)
   から逃れる、まぬがれる。

  She narrowly escaped being drowned.
  「彼女は、かろうじておぼれずにすみました」

  The police searched for him, but he managed to escape from them,
   and left the country.
  「警察は彼を追いましたが、彼は何とか逃れて国外へ出ました」
  

 3. ガス、液体などが漏れる。

  Some gas escaped from the pipe.
  「パイプからガスが漏れています」


 閉じ込められていない所から逃げるときは、
 escapeではなく、run awayまたは、
 適当な動詞とawayを使います。


 When he saw the policeman, he ran away very fast.
 「警官を見て彼は大急ぎで逃げました」

 A big car hit my car and then drove away very fast.
 「大きな車が私の車にぶつかって、大急ぎで逃げて行きました」




参考文献
「日本人に共通する英語のミス121」
ジェイムズ・H・M・ウェブ
<ジャパンタイムズ刊>

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
■無料メールセミナー【英文法コツコツ講座】
新しいメルマガはじめました。中学英文法から英文法の解説をしています。


英語のサイト相互リンク募集中
$知って得する英文法-英語学習ランキングにほんブログ村 英語ブログ 英文法へ

↑↑↑クリックお願いしますm(__)m



関連記事
スポンサーサイト

Secret

スポンサードリンク

英日専門ウェブサイト翻訳(英語→日本語)
http://www.websitehonyaku.com/

プロフィール

知って得する英文法 ~ 中学英語から

Author:知って得する英文法 ~ 中学英語から
FC2ブログへようこそ!

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

カウンタ

ブロとも一覧

リンク

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

注目リンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。